Лучшая реклама Суперкубка на русском (1976 — 2016)

Лучшая реклама Суперкубка на русском (1976 — 2016)

Продолжая работу по переводу лучших рекламных роликов на русский язык, мы добрались до священного Грааля мировой рекламы — Суперкубка по американскому футболу! А раз уж добрались, то решили испить эту чашу до дна — мы посмотрели все рекламные ролики, выходившие во время трансляции Суперкубка с 1976 по 2016 год, и выбрали те, которые нам понравились. Без оглядки на публикации, рейтинги и лайки.

Если вы каким-то чудом в первый раз слышите про рекламу на Суперкубке, ниже список основных фактов:

  1. Суперкубок, он же Супербоул (Super Bowl) — это финал Национальной футбольной лиги США, который  считается самой популярной телетрансляцией в мире. Средняя телеаудитория матча в 2016 превысила 100 млн человек.
  2. Средняя цена билета на матч составила 8 тысяч долларов.
  3. 30 секунд эфира во время трансляции на ТВ стоило 4,5 миллиона долларов (рекорд цены на рекламное время в истории).
  4. По исследованию AC Nielsen от 2010 года:
    1. более половины телезрителей Суперкубка смотрят трансляцию не столько из-за самого матча, сколько из-за рекламных роликов, которые там размещаются.
    2. трафик сайтов, принадлежащих рекламодателям, размещающимся в ходе Суперкубка, достигает пика на следующий день после финала.
    3. крупнейшим рекламодатели за последние пять лет стала пивная компания Anheuser-Busch, заказавшая рекламы для марок Bud и Bud Light на 100 миллионов долларов.
    4. пиво и анонсы кинофильмов наиболее распространенная продукция, рекламируемая в ходе Суперкубка. Третье и четвертое места занимают автомобили и безалкогольные напитки.
  5. Мы выявили ещё одну интересную категорию услуг, которая практически каждый год присутствовала среди роликов Суперкубка, — сервисы по трудоустройству.

 

Рекомендуем вам также ознакомиться с нашим прошлогодним материалом «Super Bowl-2015: как обрести миллионы клиентов за 30 секунд».

Для тех, кто лично хочет погрузиться в историю рекламы Суперкубка существуют следующие ресурсы:  http://superbowlcommercials.tv, http://superbowl-ads.com,  а так же ютуб канал Every Super Bowl Ad, на котором собрано более 1500 роликов.

Далее 10 самых-самых роликов для затравочки и ещё 35 в плейлисте.

1. Pepsi — Советский Союз (1989)

Первая и пока последняя реклама Суперкубка, снятая в Москве, в которой 70% текста — русский язык без акцента.

2. Budweiser — Как сам?! (2000)

Рекламный мем всех народов последнего времени.

3. FedEx — Краденная идея (2002)

Как в тридцатисекундном ролике повторить рекламное сообщение из двух предложений три раза? И при этом рассмешить зрителей? Мастер-класс от Федекс.

4. Reebok — Терри Тейт (2003)

Чем занимаются игроки в американский футбол в свободное от тренировок время?

5. Budweiser — Я в руле (2005)

Ролик, который не надоест никогда. Эталон жанра.

6. Diet Pepsi — Грузовик при уч. Пи Дидди (2005)

В пепси придумали самую модную машину для продвинутых тусовщиков. И это не прокаченный седан премиум класса.

7. Volkswagen — Сила (2011)

Классика YouTube рекламы, начинавшаяся на СуперБоул. Без комментариев.

8. Ram Truck — Фермер (2013)

Редчайший случай топового рекламного ролика, построенного на тексте. Текст + фотографии. Иногда этого бывает достаточно.

9. Axe — Peace (2014)

Кино. Большое кино. Больше, чем иное большое кино.

10. Mountain Dew — ЩенокОбезьянкаРебёнок (2016)

Крутая реклама не стоит на месте в буквальном смысле слова. Первый претендент на стрижку фестивальных наград в 2016.

Другие ролики в плейлисте

  1. Xerox — Монах (1976)
  2. Coca-Cola — Джо Грин (1980)
  3. Gillette — Пена для бритья (1980)
  4. Apple — 1984 (1984)
  5. Diet Coke — Она упала с небес (1988)
  6. Pepsi — Загадай желание (1989)
  7. Reebok — Планета Рибок (1990)
  8. Diet Pepsi — Ага-Ага! (1991)
  9. McDonalds — Время шоу (1993)
  10. Pepsi — То, что ты хочешь делать (1994)
  11. Lee — Землятресение (1995)
  12. Nissan — Голуби (1997)
  13. Philips — Свидание (1999)
  14. Budweiser — Фред (2000)
  15. Budweiser — Пришельцы (2001)
  16. Fedex — Потерпевший кораблекрушение (2003)
  17. Budweiser — Идеальный слушатель (2003)
  18. Fed Ex — 10 признаков крутой рекламы (2005)
  19. Bud Light — Секретный холодильник (2006)
  20. Coca-Cola — Фабрика Счастья (2007)
  21. SoBe Life Water — Thrillicious (2008)
  22. Career Builder — Время для новой работы (2009)
  23. BudLight — Лыжник (2009)
  24. Pepsi Max — Мужики (2009)
  25. Old Spice — Привет дамочки! (2010)
  26. Audi A3 — Зелёная полиция (2010)
  27. Danone Oikos —  Греческий йогурт (2012)
  28. Kia — Откуда берутся дети (2014)
  29. Clash of Clans — Реванш (2015)
  30. Loctite Glue — Positive Feelings (2015)
  31. Fiat 500x — Blue Pill (2015)
  32. Skittles — Как в старые добрые (2015)
  33. Snickers — Ещё та кампашка (2015)
  34. Doritos — Новорожденный (2016)
  35. Jeep — 4×4 навсегда (2016)